Sentence examples of "игру" in Russian

Select source language

Select target language

Хорошо, давай, быстрее, закончим с этим, я хочу посмотреть игру. Tamam, haydi acele edelim, şunu bitirelim, izlemem gereken bir maç var.

Есть одна проблема. Нам нужно тысяч, чтобы вступить в игру. Ufak bir sorun ama oyuna katılmak için 00 dolara ihtiyacımız var.

Смотрел вчера игру "Никс"? Dünkü Knicks maçını izledin mi Mike?

Мы играем в чистую игру с чистыми иголками. Oynadığımız, steril şırınga ile temiz bir oyun.

Только немцы могли придумать игру, где правила меняются посреди партии. Oyunun yarısında kuralların değiştiği böyle bir oyunu ancak Almanlar bulurdu zaten.

Давай играть в игру, чтобы был порядок. Odayı temiz tutmak için bir oyun oynayalım mı?

Вы смотрите седьмую игру четвертьфинала восточной конференции здесь в Филадельфии. Doğu çeyrek finallerinin Philadelphia'da oynanan yedinci maçını izliyoruz şu an.

Просто сопляки, ввязались в игру. Toy çocuklar, oyun oynadıklarını sanıyorlar.

Ну, лучше возвращаться в игру. Pekâlâ, oyuna dönsek iyi olacak.

Или просто уже начните эту игру серьезно воспринимать. Ya da genel olarak bu oyunu ciddiye alabilirsin.

Я придумала эту игру, очень весёлая. Benim icat ettiğim çok eğlenceli bir oyun.

Ту игру по-прежнему показывают каждую пятницу по кабельному. O maçı hala her cuma gecesi kabloluda oynatıyorlar.

Так мы вступаем в большую игру, не так ли? Yani, artık bu büyük oyunda değiliz, değil mi?

Мне больше нравится не начинать игру самому. Belki de oyunda sıranın bana gelmesini bekliyorum.

У тут придумал отличную игру. Kusursuz giden bir oyun oynuyorum.

Ты имеешь в виду игру против мертвеца? Ölü bir adama karşı oynamayı mı kastediyorsun?

Выход у вас лишь один - пройти игру. Buradan kurtulmanın tek bir yolu var. Oyunu tamamlamak.

Вернись в свою дурацкую игру и выиграй ещё одну. Aptal oyununa geri dön ve bir tane daha kazan.

Потом всё переросло в горячую ролевую игру. ve bu çok ateşli bir oyuna dönüştü.

Кевин, давай поиграем в игру. Hadi, Kevin. Bir oyun oynayalım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download