Sentence examples of "идеального" in Russian

Select source language

Select target language

Программа, разработанная с целью создания идеального мира. Mükemmel bir dünya yaratması için tasarlanmış bir program.

Ты встречаешь идеального человека и твои проблемы уходят, так? Mükemmel birisiyle tanışırsın ve sorunlar uçar gider, değil mi?

Идеальный итог идеального дня. Harika günün harika sonu.

Это было прекрасно для нашего идеального сообщества. Doğru bir topluluk için kusursuz bir yerdi.

Я просто ждала идеального парня. Ben de mükemmel erkeği bekliyorum.

Идеальные украшения для моего идеального сокровища. Mükemmel mücevherim için mükemmel bir mücevher.

Мы взрослые родители идеального сына по имени Нейт. "Kesinlikle kusursuz oğlumuz Nate'in yetişkin anne babasıyız.

И она сказала, "Идиот даже если ты найдешь ее, она может дожидаться идеального мужчины". Bana "budala, onu bulsan bile, o da kusursuz bir adam arıyor olacaktır". demişti.

Идеальные цветы для идеального свидания. Mükemmel bir dama mükemmel çiçekler.

Я всего в одном ответе от идеального отцовства! Wow. Mükemmel baba olmama sadece bir soru kaldı.

Нет ничего идеального, но это близко к тому. Tabii hiçbir şey kusursuz değil ama bu epey yakın.

Я нашел идеального донора. Mükemmel bir aday buldum.

Очень приятно услышать от такого идеального человека, как ты. Senin gibi mükemmel birinden gelen böyle yorumlar çok güzel oluyor.

А сейчас мы разработаем план идеального свидания. Şimdi tek yapmamız gereken mükemmel randevuyu planlamak.

Всё тренируетесь, чтобы достичь идеального янтарного оттенка? Her zaman en mükemmel sarı rengini yaratmaya çalışırlar.

По закону для идеального газа данное повышение температуры также приводит к повышению давления, благодаря чему восстанавливается гидростатическое равновесие. İdeal gaz teorisine göre sıcaklığın artması, aynı zamanda basıncın artmasına yol açarak hidrostatik dengenin geri kazanılmasına neden olmaktadır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download