Sentence examples of "идеальной" in Russian

<>
Наша совместная жизнь будет идеальной. Birlikte geçireceğimiz hayat mükemmel olacak.
Она не должна быть идеальной, только точной. Kusursuz olması gerekmez, sadece doğru olsun yeter.
Картина должна быть идеальной. Resmin mükemmel olması gerekiyor.
Вы станете идеальной невестой для идеального жениха? Mükemmel damat için mükemmel gelin olacak mısın?
Приятно, наверно, быть идеальной матерью. Mükemmel anne olmak harika bir duygu olmalı.
Я не была идеальной женой. Ben mükemmel bir eş değildim.
Мама. Мама, ты всегда была идеальной мамочкой. Anne, sen hep mükemmel bir anne oldun.
Я пыталась быть идеальной. Benimki mükemmel çocuk olmaktı.
ГСМ был идеальной возможностью избавиться от нее. DBS'si ondan kurtulmak için mükemmel bir yoldu.
И она будет идеальной. Ve o mükemmel olacak.
Важнее всего не пытаться сделать свою жизнь идеальной. Çocuk yapmak hayatını mükemmel hale getirmek demek değildir.
Сир, какая идеальная приманка для идеальной ловушки? Efendim, mükemmel tuzak için mükemmel yem hangisidir?
Я считал вас идеальной парой. Ben mükemmel çift olduğunuzu sanıyordum.
Тони, там на дереве болтается пакет, как раз напротив моего окна мой будущей идеальной квартиры. Tony, şu ağaçta bir poşet asılı ve tam da yakında mükemmel yaşamımı geçireceğim dairemin penceresinin önünde.
Моя идея была идеальной смесью элегантности и технологичности. Benim vizyonum zarafet ve teknolojinin mükemmel bir karışımıydı.
Более идеальной сцены и не придумаешь. Bundan daha mükemmel bir sahne düşünülemez.
Что делает пару идеальной? Mükemmel çiftler ne yapar?
Каждый день на работе нужно быть идеальной. İşe geldiğin her gün mükemmel olmak zorundasın.
Все, чтобы быть идеальной. Mükemmel olmak için her şey.
Не бывает идеальной дружбы. Hiçbir arkadaşlık mükemmel değildir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.