Sentence examples of "идеальный" in Russian

<>
Просто один идеальный бросок. Mükemmel bir olta atışı.
Идеальный момент, чтобы запомнить тебя. Seni hatırlamak için mükemmel bir an.
Ну просто идеальный день. Bugün gerçekten kusursuz geçiyor.
Идеальный подарок на Рождество. Harika bir noel hediyesi.
Идеальный костюм для собеседования. Mükemmel bir görüşme takımı.
Нет, но это идеальный повод для дополнительного десерта. Hayır ama önden tatlı yemek için harika bir bahane.
Разве он не идеальный гость для нашего чаепития, папа? Bu çay partilerimiz için mükemmel bir konuk olmaz mıydı baba?
Беккет, уверяю тебя, для нашей идеальной свадьбы есть идеальный день, и мы его найдем. Beckett, sana söz veriyorum ki harika düğünümüz için harika bir tarih var. Biz de onu bulacağız.
Донор идеальный, один случай на миллион. Donör mükemmel eşleşme sağladı. Olasılığımız milyonda birdi.
Идеальный итог идеального дня. Harika günün harika sonu.
С семьей-да, но эти-только вы, ваш отец попросил, и свет абсолютно идеальный, магический. Aileyle birlikte çekilecekleri evet ama bunlar senin için babanın rica ettikleri ve ışık kesinlikle mükemmel, harika.
Я знаю, это идеальный момент для поцелуя. Sanırım bu an öpüşmek için ideal bir an.
Эй. Для этого у меня есть идеальный инструмент. Bende bu iş için mükemmel bir alet var.
Разве не я твой идеальный сосед? Kusursuz ev arkadaşın ben değil miyim?
Но Сайрус выдал, что это идеальный монстр. Cyrus onun mükemmel bir canavar olduğunu işaret etmişti.
Идеальная пара - идеальный брак. Harika çift, harika uyum.
Это был идеальный способ исчезнуть. Harika bir ortadan kayboluş olmuş.
Идеальный размер, чтобы спрятать машину. Bir arabayı saklamak için mükemmel boyutta.
Это идеальный дом для меня. Bu ev benim için mükemmel.
Для моих врагов это идеальный способ уничтожить меня. Bu benim kariyerimi mahvetmek için kusursuz bir yöntem.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download