Sentence examples of "иди-ка" in Russian

<>
Лив, иди-ка сюда. Liv, buraya gel.
Аха, иди-ка сюда. Aha, buraya gel.
Кэрин, иди-ка сюда. Karin, gel buraya.
Иди-ка сюда. Извини нас на секунду. Gelsene bir dakika, hemen dönüyoruz.
Иди-ка домой и отдохни как следует. Lütfen git ve gün boyunca dinlen!
Иди-ка оденься во что-нибудь нормальное. Gidip normal bir kıyafet giy.
Иди-ка сюда, Мэл. Gel buraya, Mel.
Я горжусь тобой. Иди-ка сюда. Seninle iftihar ediyorum, gel.
Иди-ка сюда. Простите за шум! Sana bağırdığım için özür dilerim!
Казюк, иди-ка сюда. Kaziuk, buraya gel.
Эдди Сойер, иди-ка сюда! Eddie Sawyer, gel buraya!
Эй, иди-ка сюда! Buraya gel, sen!
Зеб, иди-ка сюда! Zeb, buraya gel.
Янку, иди-ка сюда. Iancu, yanıma gel.
Иди-ка сюда, коняга! Gel buraya seksi şey.
Иди-ка сюда, голубой! Buraya gel seni ibne!
Знаешь что? Иди-ка к остальным детишкам. Sen de git diğerleri gibi çocuklarla takıl.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.