Sentence examples of "из больницы" in Russian

Select source language

Select target language

Тогда почему ты захотела вернуться из больницы? O zaman neden hastaneden dönmek için dayattın?

Первое признание, звонок из больницы. İIk itirafta, hastaneden haber geliyor.

Звонили из больницы, она в сознании. Az önce hastaneden aradılar. Bilinci yerine gelmiş.

Должно быть выдал кто-то из больницы. Hastaneden birisi onlara haber vermiş olmalı.

Ник принёс тебя из больницы прошлой ночью. Dün gece Nick seni hastaneden buraya getirdi.

Мы только из больницы. Hastaneden daha yeni çıktık.

Меня вызвали из больницы проверить, вдруг кто не симулирует. St. Mike hastanesinden buraya kimin doğru söylediğine bakmam için çağırdılar.

Есть миллион способов выбраться из больницы незамеченным. Sakin ol. Hastaneden kaçmanın milyonlarca yolu vardır.

Я ехала домой из больницы в штате Мэн. Maine Eyalet Hastanesinden eve doğru araba kullandığımı hatırlıyorum.

Аарон Уильямс сегодня выписался из больницы, чтобы продолжить абсурдный, уже шестидневный матч с Пулом. Aaron Williams bu altı günlük gülünç maçı Poole'a karşı oynamak için bu öğleden sonra hastaneden ayrıldı.

Сделай одолжение, достань копию анализа Лорел. Из больницы, пожалуйста. Lütfen bana bir iyilik yapıp Laurel'ın kan analizinin kopyasını hastaneden araştır.

Ты ушла из больницы? Hastaneden istifa mı ettin?

И также создало проблему, как вынести из больницы костный мозг. Aynı şekilde kemik iliğini hastane dışına çıkarma konusunda da sorun çıkacak.

Хэнка вот-вот выпишут из больницы. Hank hastaneden taburcu edilmek üzere.

Кому он звонил из больницы? Hastaneden kim aradığını öğrenebilir miyiz?

Это может быть твой звонок из больницы. Bu, hastaneden gelen bir telefon olabilir.

Жертва вышла из больницы с ожогами второй степени. Kurban, ikinci derece yanıklarla hastaneden taburcu oldu.

Я только что из больницы, соскучился. Hastaneden daha yeni çıktım. Ve onu özledim.

Я кое-что тебе принесла из больницы. Hastaneden gelirken sana bir şey aldım.

Том Портман заберет тебя из больницы и привезет сюда в Рим. Elçiliği aradım. Tom Portman hastaneye gelip seni buraya, Roma'ya getirecek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download