Sentence examples of "из госпиталя" in Russian

Select source language

Select target language

Твой папа просто немного волнуется. Первый день, как он вышел из госпиталя. Ah, tatlım, baban sadece hastaneden çıktığı için biraz heyecanlı hepsi bu.

Нужно вывезти Тони Тайлера из госпиталя в безопасное место. Antoine Tyler'ı hemen bu hastaneden daha güvenli çıkarmam gerekiyor.

Поэтому мы, женщины из госпиталя, идем к ним. Yani kadınlar hastaneye geleceği yere, biz onların ayağına gidiyoruz.

Я так рада, что вышла из госпиталя. Hastane dışında olduğum için o kadar mutluyum ki.

Если он выберется из госпиталя... Eğer bu hastanenin dışına çıkarsa...

Из госпиталя позвонили и попросили нашей помощи. Hastane bizi aradı ve sana yardıma geldik.

Мы поймали врача и начальницу госпиталя. Doktor ve hastane şefi varmış burada.

Какова политика госпиталя касательно наркотиков? Hastanenin ilaçlarla ilgili politikası nedir?

Ричард, для этого госпиталя я делаю больше... Richard, bu hastanedeki tüm cerrahlardan fazla çalışıyorum.

Он стал таким после госпиталя. Hastaneden çıktığından beri hep böyle.

Нарушать работу госпиталя, пока я не заменю ковер? Halın yerine konulana dek, hastane düzenini bozmak mı?

Он позор и унижение для этого госпиталя. Bu hastanenin yüz karası ve utanç kaynağı.

Какая это часть госпиталя? Burası hastanenin hangi kısmı?

Насколько это касается госпиталя, это обычный случай пневмонии. Hastaneye göre bu basit bir lobar pnömoni vakası. Sıkıcı.

Всему персоналу госпиталя и посетителям немедленно проследовать к ближайшему выходу, соблюдая порядок. Tüm hastane personeli ve ziyaretçiler hastane görevlisinin gösterdiği en yakın çıkış noktasına ilerleyin.

Сэр, это собственность госпиталя. Bayım, o hastaneye ait.

До госпиталя всего метров. Hastaneye sadece metre var.

Вне госпиталя оно перестанет работать. Hastanenin dışında bu kalp çalışmaz.

Значит ты болела за Санада с остальными работниками госпиталя? O zaman hastanedeki diğer çalışanlarla Sanada-san için destek verdin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download