Sentence examples of "из машины" in Russian

<>
Рей, убирайся из машины. Ray, araçtan dışarı çık!
Сэр, выйдете из машины. Bayım, arabadan inmenizi isteyeceğim.
Бросай, быстро. Выходи из машины. At dedim sana, arabadan çık.
Тедди выйдет из машины? Teddy arabadan çıkabilir mi?
Пожалуйста, выйдете из машины. Lütfen arabadan inin, efendim.
Давайте вытащим её из машины. Tamam, onu arabadan çıkaralım.
Мотор - не глушить выйди из машины. Arabayı çalışır durumda bırak ve arabadan çık.
Мама выходит из машины. Anne arabadan dışarıya çıkar.
забери мою камеру из машины. Hadi git arabamdan kameramı getir.
Кусок стекла из машины пробил тебе плечо. Arabadan kopan bir cam parçası omzuna saplandı.
Но я тут вышел из машины, со мной рядом парамедик Тим Ридж... Şimdi burada arabamdan çıkmış bir sağlık görevlisinin yanında duruyorum. Adı; Tim Ridge...
Виталий, выходи из машины. Vitaly, arabadan çıkmanı istiyorum.
По частичным отпечаткам из машины Коллинза совпадений нет. Collins'in arabasından alınan kısmi parmak izinin sahibi yok.
Леонард вышел из машины и вернулся в нее один раз. Ve Leonard arabasından çıkıyor ve sadece bir kere geri dönüyor.
Парамедики вытащили её из машины и на скорой отправили в больницу. Onu arabadan ambulans görevlileri çıkardı. Sonra hastaneye götürmek için ambulansa bindirdiler.
Но из машины не выходить ни в коем случае. Ama ne olursa olsun arabadan çıkma, anladın mı?
Не знаю никакой Габриелы, вали из машины. Gabriela diye birini tanımıyorum, defol git arabamdan.
Надо выбраться из машины. Hemen arabadan çıkmamız gerek.
Он выкинул ее из машины. Phil onu arabadan dışarı atmış.
Просто выйдите из машины! Bayan, arabadan çıkın.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download