Sentence examples of "из могилы" in Russian

Select source language

Select target language

Поэтому Всадник выходит из могилы. Süvari bu yüzden mezarından çıktı.

Держитесь подальше от мужчин, пытающихся управлять этим миром из могилы. Bu dünyayı mezardan yönetmeye çalışan erkeklerden uzak durun.

Хоть сам Зигмунд Фрейд, вставший из могилы. Sigmund Freud mezarından çıkıp gelse bile umurumda değil.

Выметайся из могилы, сапожник. Çık şu mezardan, tenekeci!

Что, Брендон нашептал из могилы? Yoksa Brendan sana mezarından mı fısıldadı?

Вы услышите голос из могилы. Mezardan gelen bir ses duyacaksınız.

Копать могилы для ваших людей? Adamların için mezar kazarak mı?

Мы видели их могилы. Açma. Onların mezarlarını gördük.

Пять жертв, четыре могилы. Beş kurban, dört mezar.

Хотя сами роют свои могилы. Aslında kendi elleriyle mezarlarını kazıyorlar.

Посещение собственной могилы, кто угодно будет напуган. Kendi mezarını ziyaret etmek, kim olsa korkardı.

Он заслуживает более достойной могилы, чем эта. O bundan daha asil bir mezarı hak ediyor.

Барби сказал, что закопал её здесь, но могилы нет. Barbie onu bu civara gömdüğünü söylemişti, fakat hiç mezar yok.

Но, почему кому-то понадобилось раскапывать могилы? Bir insan neden mezar açmak istesin ki?

Да, я провел всю ночь, пытаясь выбраться из цементной могилы. Kurtuldu da. Ve geceyi çimento dolu bir mezardan çıkmak için emekleyerek geçirdim.

Так вот чем вы занимаетесь, продаёте могилы? İnsanIara kendi mezarını mı satarsın? -Evet efendim.

Так зачем кому-то оставлять это поверх его могилы. O halde neden biri bunları mezarın üstüne bıraktı?

"Некогда копать могилы чтобы зарыть этих тварей под землю". Mezar kazmak için zamanımız yok bu yüzden bırakın öldükleri yerde kalsınlar.

Здесь что-то странное происходит, могилы пожирают людей. Burada garip şeyler oluyor, mezarlar insanları yiyor.

Здесь могилы едят людей. Buralardaki mezarlar insanları yiyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download