Sentence examples of "избили" in Russian

<>
Помнишь, которого избили? Hani şu saldırıya uğrayan...
Помните водителя такси, которого избили под эстакадой? Hani şu soyulup, dövülen şoför vardı ya?
Знаешь, тебе это не казалось бы таким смешным, если бы тебя избили. Eğer saldırıya uğrayan kişi sen olsaydın, eminim olaylar sana bu kadar komik gelmezdi.
Франк Хелмонд, которого избили неизвестные. Frank Helmond göçmenler tarafından saldırıya uğramıştı.
Ходят слухи, что это они избили Надю Герц. Nadia Herz'ü hastanelik edenin onlar olduğuna dair dedikodular var.
Какие-то подростки меня избили. Birkaç çocuk beni dövdü.
Вы серьезно избили офицера полиции, подрались с садовником, размахивая ножом, выкрали своего сына. Bir polis memuruna ağır bir biçimde saldırdın, bahçıvanla boğuştun, bıçakla tehdit ederek oğlunu kaçırdın.
Его избили переломали все кости. Kemikleri kırılana dek onu dövdüler.
Его избили и угнали автоцистерну. Onu dövmüşler ve tankerini soymuşlar.
Мистера Коу избили почти до смерти. Bay Coe, öldüresiye dövülmüş bulundu.
А после избили нас. Sonra bizi çıplakken dövdüler.
Мужик, тебя жёстко избили. Dostum, iyi benzetmişler seni.
Меган избили в тюрьме. Megan hapiste dövülmeye başladı.
Они избили Лон Виня и мою сестру. Long, Vinh ve kız kardeşimi dövdüler.
Моего слугу, свидетеля на суде, избили и бросили умирать. Mahkemede tanıklık yapan hizmetçim, saldırıya uğradı ve ölüme terk edildi.
Человека по имени Нейтан Барнс избили до смерти дней назад. gün önce, Nathan Barnes diye bir adam dövülerek öldürüldü.
Ее жестоко избили и задушили. Feci şekilde dövülmüş ve boğulmuş.
Его избили другие заключенные. Diğer tutuklular tarafından dövülmüş.
Два парня хорошенько над ним поработали. Жестоко его избили. İki adam Barney'nin yolunu kesmiş ve onu iyice benzetmişler.
лет назад избили бы до полусмерти. yıl önce olsaydı seni fena benzetirdim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.