Sentence examples of "известность" in Russian

Select source language

Select target language

Хорошо. Я приму меры. поставлю тебя в известность. Tamam, ayarlamaları yapacağım, seni göreve vereceğim.

Это новшество, да, но её известность растёт. Bu bir yenilik, evet. Fakat ünü giderek artıyor.

Вы нашли все это и не поставили меня в известность? Bütün bunları buldunuz ve bana haber vermediniz, öyle mi?

Для него это то, что принесет Пенни известность. Kızlarla ilgili. Şüpheli için önemli olan Penny'i ünlü yapmak.

Вы поставили в известность бортового врача? Sonra uçuş doktorunu arayıp sordun mu?

Прибыль, известность, власть. Kar, şöhret, güç.

Известность пройдет, она и так достаточна долго сопровождала меня. "Şöhret gelip geçer. Hoşça kal şöhret, sana sahiptim.

Мы предлагаем известность и состояние. Biz şöhret ve servet öneriyoruz.

Хотел поставить вас в известность. İkinizi de önceden uyarmak istedim.

Она хочет получить известность но не шрамы. Kötü şöhret olmak istiyor ama yaralanmak istemiyor.

Получила международную известность, снявшись в фильме 1972 года "Последнее танго в Париже" Бернардо Бертолуччи в актёрском дуэте с Марлоном Брандо. En bilinen performansı, Marlon Brando'yla oynadığı 1972 yapımı "Paris'te Son Tango" filmindeki Jeanne rolüdür.

Вскоре он приобрел широкую известность. Bigeyev, yakında büyük bir şöhret kazandı.

17 ноября 1963) - американский актёр. Наибольшую известность ему принесла роль доктора Шона Макнамара в сериале "Части тела". 17 Kasım 1963, Los Angeles, Kaliforniya), FX televizyon dizisi, Nip / Tuck'daki Dr. Sean McNamara olarak bilinen rolüyle tanınan Amerikalı aktör.

После распада дуэта, Рок начал сольную карьеру, которая принесла ему всемирную известность. İkili yollarını ayırdıktan sonra Rock, solo kariyerini sürdürdü ve dünya çapında itibar kazandı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download