Sentence examples of "изменяет" in Russian

Select source language

Select target language

Может она мне изменяет. Beni aldatıyor olabileceğini düşündüm.

Кто-то ковыряется в носу, кто-то изменяет. Bir adam burnunu karıştırır, diğeri aldatır.

Тебя изменяет Джимми Балджер. Seni değiştiren Jimmy Bulger.

А еще вам жена изменяет. Bir de karın seni aldatıyor.

Думаешь, она изменяет с кем-то из группы поддержки жертв измены? Sence karım eşini, aldatılan eşler destek gurubundan biriyle mi aldatıyor?

Чак изменяет своей подружке. Chuck, sevgilisini aldatıyor.

Думаете, Донна мне изменяет? Donna'nın beni aldattığını mı düşünüyorsunuz?

Она изменяет своему мужу с двумя мужчинами тратит все его деньги и убивает себя крысиным ядом? Kocasını iki erkekle aldatıyor, parasını çar çur ediyor ve sonunda fare zehiri içip kendini öldürüyor.

Анна изменяет мне. Ух. Çünkü Anna beni aldatıyor.

Хотя, этот человек мне изменяет, а моё подсознание всегда начеку, и иногда отрезвляет. Tabii, adam beni aldatıyordu, ve bilinçaltım aşırı savunmacıdır, bazen de azıcık dallama olabilir.

Она поддерживает Гюнтера, но узнав, что он изменяет, наняла меня. Gunter'e destek oluyor ama kendisini aldattığını da biliyor. Bu yüzden de beni kiraladı.

Вирус изменяет его ДНК. D.N.A'sını değiştiren bir virüs.

Честное слово, но если мне не изменяет память, дружба Тельмы и Луизы закончилась не так хорошо. Thelma ve Louise 'İn ilişkisi bir notla bitmişti. "Lisik" e ne dersin? Mm...

А если изменяет, то он чудовище. Eğer aldatıyorsa, o tam bir canavar.

Мам, Грег мне изменяет. Greg beni aldatıyor, anne.

Ну рассказывай, кто кому изменяет? Sonuç? Kim, kimi aldatmış?

Мне нужны доказательства того, что он изменяет мне. Beni aldattığına dair aksi iddia edilemeyecek bir kanıt gerekiyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download