Ejemplos del uso de "измерения" en ruso

<>
Они теперь трехмерные, они могут восстанавливать измерения. ARtık B olduklarına göre, boyutları geri getirebilirler.
Гравитация способна пересекать измерения, включая время. Yerçekimi boyutları aşabilir, buna zaman dahil.
Калибратор размера ботинок должен использоваться для измерения ступней и ни для чего другого. Bu alet ayak numaralarını ölçmek için kullanılır başka bir şeyi ölçmek için değil!
Убедить гигантское существо из другого измерения делать, что ты хочешь - непростая задача. Başka bir boyuttan gelen dev bir canavara istediğin şeyi yaptırmak her yiğidin harcı değil.
Пытаются понять три измерения. Üç boyutu anlamaya çalışıyorlar.
Другие измерения, планы существования. Diğer boyutlar, varoluş düzeyleri.
Измерения, космос, планеты... Boyutlar, uzay, gezegenler...
Наблюдать и проводить измерения. Dikkatli gözlem ve ölçüm.
Могут двигаться вдоль этого дополнительного измерения. Bu ekstra boyutlar arasında hareket edebiliriz.
Человек больше не видит четвертого измерения. İnsan dördüncü boyutun farkında değil artık.
Это моя первая "спасения заблудшей души из другого измерения" миссия. Bu benim ilk 'başka bir boyuttan kaybolmuş ruh kurtarma' görevim.
Миссис Джонсон должна сделать измерения. Bayan Johnson'ın ölçüm yapması gerekiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.