Sentence examples of "инвесторов" in Russian

Select source language

Select target language

Ты склонил инвесторов выписать Хэйлу чек. Sahte yatırımcıların Hale'e gerçekten yatırım yapıyorlar.

Чья это вообще идиотская идея пытаться найти инвесторов в аэропорте? Havaalanından yatırımcıları alması için iş deneyimi göndermek hangi moronun fikriydi?

Вы представляете инвесторов или "Меррилл Линч"? Yatırımcıları mı, Merrill Lynch'i mi temsil ediyorsun?

Я уже имею заинтересованных инвесторов в Нью Йорке. Ben zaten yatırımcıların ilgisini New York'a çekmeyi sağladım.

Сперва потеряли своих инвесторов, теперь предложение совету вернуть земли под сельское хозяйство. Önce yatırımcılarını kaybettin şimdi de mecliste tüm o arazinin tarım arazisine dönüştürülmesi konuşuluyor.

Приманка, чтобы доить инвесторов. Süt yatırımcıları için bir paravan.

Завтра в доме вечеринка по привлечению инвесторов. Yarın evde bir yatırımcı toplama partisi var.

Меня в клубе ждут несколько инвесторов. Kulüpte beni bekleyen birkaç yatırımcı var.

А что насчет инвесторов пенсионного фонда? Peki emeklilik fonu yatırımcıları ne olacak?

Поможет. А пока я поищу других пострадавших инвесторов, подадим коллективный иск. Bu olaydan canı yanan diğer yatırımcıları bulup toplu dava açabilir miyiz bakacağım.

Он теряет инвесторов, голосование возвращается в городской совет. Eğer yatırımcılar geri çekilirse, karar belediye meclisine kalacak.

Он сказал мне привлечь инвесторов назначить встречи с компаниями. Bana VC ile görüşüp birkaç şirketle görüşme ayarlamamı söyledi.

Один из наших инвесторов. Bizim yatırımcılardan biri gibi.

От инвесторов нет отбоя, наверное? Duyduğuma göre yatırım teklifleri içinde yüzüyorsun.

Майкл, ты обманул инвесторов. Michael, yatırımcılara yalan söyledin.

Я подала запрос на инвесторов, и, оказалось, что все они связаны с анонимной подставной компанией. Bu yüzden ben de bazı yatırımcı evraklarını inceledim, ve fark ettim ki isimsiz bir şirkete geri dönüyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download