Exemplos de uso de "исполнила твое желание" em russo
Судьба распорядилась иначе и ты пришла ко мне, и за плату, я исполнила твоё желание.
Aile kurmak nasip olmadı, sen de bana geldin. Ben de bir bedel karşılığında dileğini yerine getirdim.
Или мне благодарить Кэрол за твоё желание всё контролировать?
Yoksa her şeyi kontrol etme ihtiyacını Carol'a mı borçluyuz?
И насколько сильно твое желание бороться за это.
Onun için mücadele etmeye ne kadar istekli olduğun.
Бросить монету в его глубины, и твое желание исполнится.
Derinliklerine doğru madeni bir para at ve dileğin kabul olacak.
Чтобы я исполнила мечту моей матери стать прекрасной принцессой в платьях и драгоценностях выйти замуж в лет.
Mükemmel Prenses olmak için annemin rüyalarını yerine getirecek elbiseler ve mücevherler içinde olacak ve yaşına geldiğimde evlenecektim.
Что должна сделать ведьма, чтобы привлечь твое внимание?
Bir cadının senin dikkatini çekebilmesi için ne yapması gerek?
Но видя, от чего кто-то готов отказаться, можно понять его истинное желание.
Ama birilerinin vazgeçmeye istekli olduğunu görerek onların gerçek arzuları hakkında bir çok şey öğrenebilirsin.
Кажется, я задолжала вам одну услугу и уже ее исполнила.
Doğru hatırlıyorsam sana yalnızca bir iyilik borcum vardı ve bunu ödedim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie