Sentence examples of "исполнительный" in Russian

<>
Габи, это Оуэн Джонсон, наш исполнительный директор. Gaby, bu.. Owen Johnston, genel müdürümüz.
И я исполнительный директор Apple, Стив. Ben Apple'ın CEO'suyum, Steve.
Фред Полсен, исполнительный продюсер. Fred Paulsen, idari yapımcı.
Я, что называется, не вмешивающийся исполнительный продюсер. Ben buna "baş yapımcıdan uzak dur" diyorum.
Исполнительный директор - Ральф Джарвис. Yönetim müdürü, Ralph Jarvis.
Исполнительный комитет созвал это срочное... Yönetim kurulu bu acil toplantıyı...
Ты же знаешь, что я исполнительный директор? Benim CEO 'yum. Biliyorsun, değil mi?
Шоу-раннер (сезоны 2 и 3), исполнительный продюсер (с эпизода "Secrets & Lies"). Dizi sorumlusu (Sezon 2 & 3), yönetici yapımcı ("Secrets and Lies" bölümünde) Senarist:
С 1995 года по 2000 года - исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии ООН по Западной Азии (ЭСКЗА). Daha sonra 1995 yılından 2000 yılına kadar yönetici sekreteri olarak Batı Asya Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal Komisyonu'nda (ESCWA) çalıştı.
С декабря 2007 года по май 2014 года исполнительный директор Фонда Викимедиа в Сан-Франциско (сменила её Лайла Третиков). Aralık 2007 - Mayıs 2014 yıllarında a Wikimedia Vakfı'nın yönetim kurulu başkanlığını yürütmüştür. Toronto'da bulunan Ryerson University'de gazetecilik eğitimi aldı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.