Sentence examples of "историю о" in Russian
Она рассказала мне историю о танце лазурной птицы.
Bana mavi kuşun dansı hakkında bir hikâye anlattı.
Не жди, чтобы я написала новую историю о тебе.
Ve senin hakkında başka bir hikaye yazmam için beni bekleme.
Я вам расскажу одну историю о кирпичной печи для пиццы.
Şimdi tuğladan bir pizza fırınıyla ilgili küçük bir hikâye anlatayım.
Вы признаёте, что выдумали историю о похищении?
Kaçırılmayla ilgili bir hikaye uydurduğunuzu kabul ediyor musunuz?
Либо вовлекайте меня, либо появятся заголовки о том, что Данбар раскрутила историю о ссоре.
Ya beni de bu işe dahil edersin ya da Dunbar'ın evlilik olayını zorlamasıyla ilgili manşetleri okursun.
И это подтверждает историю о проведении военных учений.
Ki bu da askeri tatbikat iddialarını doğrular nitelikte.
Я когда-нибудь рассказывала тебе историю о Коуле и коляске?
Ben sana Cole ve bebek arabası hikayesini anlatmış mıydım?
Парень из Оккупай Уолл-стрит рассказал историю о своей работе в общественной организации.
OWS'te bir adam, eskiden çalıştığı bir sivil toplum örgütü hakkında konuşuyordu.
Я слышала дивную историю о мистере Гладстоне.
Bay Gladstone'la ilgili muhteşem bir hikâye duymuştum.
Позвольте мне рассказать вам историю о вас, люди.
Dur da sana sizin gibiler hakkında bir hikaye anlatayım.
Я провел почти два года подряд в этом регионе делая историю о голоде.
Sonunda, açlık hakkında bu bölgede bir hikaye için arka arkaya yıl harcadım.
Ты помнишь историю о Соломоне и Царице Савской?
Süleyman Peygamber ve Saba Melikesi'nin hikâyesini hatırlıyor musun?
Помнишь, ты рассказывал мне историю о сыне куртизанки? Это был ты?
Cariye ve oğlu hakkında bana anlattığın hikayedeki, sensin, öyle değil mi?
Кто-то слил в прессу историю о нападении Тони Хьюза.
Birisi, Tony Hughes'un o adama saldırdığından basına bahsetti.
Сирена рассказала нам одну скверную историю о ней.
Serena onunla ilgili gerçekten karışık bir hikâye anlattı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert