Sentence examples of "итальянская" in Russian

<>
Это итальянская забегаловка в Бронксе. Bronx'ta bir İtalyan restoranı var.
Французская и итальянская команды не пошли. Fransız ve İtalyan ekipleri daha başlamadılar.
Итальянская виза, британский паспорт. İtalyan vizesi, Britanya pasaportu.
Моя любимая кухня - итальянская. En sevdiğim yemek İtalyan yemekleri.
Словно итальянская страна чудес. İtalya'nın harikalar diyarı gibi.
Итальянская граница, отсюда все дороги ведут в Швейцарию. Italyan sınırı, burdan İsviçre'ye kadar tüm yol boyunca.
Да, итальянская кухня. Evet, İtalyan mutfağı.
Итальянская конституция гарантировала всем женщинам равные права. İtalyan anayasası bütün kadınlara eşit haklar sağlıyordu.
Здесь великолепная итальянская пекарня дальше по улице. Sokağın aşağısında harika bir İtalyan pastanesi var.
Тебе нравится итальянская кухня? İtalyan yemeklerini sever misin?
Нет, она итальянская. Hayır, bu İtalyan.
Сумасшедшая итальянская система абсолютно уничтожила наши жизни. Saçma İtalyan Hukuk Sistemi ağzımıza sıçtı resmen.
Итальянская еда за пределами Нью-Йорка - это противоречие... New York'un dışında İtalyan yemeği bir kavram kargaşasıdır.
род. 25 мая 1984, Флоренция) - итальянская певица, автор песен, филантроп. Emmanuela Marrone (25 Mayıs 1984, Floransa), Emma Marrone veya Emma, İtalyan pop / rock şarkıcısıdır.
Luxottica Group S.p.A. - итальянская компания, производитель очков. Luxottica Group S. p.A., İtalya merkezli bir gözlük üreticisidir.
13 апреля 1976) - итальянская актриса. 13 Nisan 1976, Roma, İtalya), İtalyan aktris
11 сентября 1970 в Лаванье, регион Лигурия) - итальянская модель, актриса, певица и телеведущая. 11 Eylül 1970), İtalyan model (manken), televizyon gösteri sanatçısı ve şarkıcı.
Первый розыгрыш турнира выиграла итальянская "Фиорентина" в 1961 году, которая в финале встретились с шотландским "Рейнджерсом". Turnuvada ilk şampiyon, İskoçya'nın Rangers takımını, iki maçlı 1961 finalinde, toplamda 4-1'le geçen İtalyan ekip Fiorentina olmuştu.
Итальянская война (1551 - 1559) İtalya Savaşı (1551-1559)
5 мая 1972 года, Рим, Италия) - итальянская актриса кино и телевидения. Brigitta Boccoli, (5 Mayıs 1972, Roma, İtalya), İtalyan aktris. Biyografi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.