Sentence examples of "к машине" in Russian

Select source language

Select target language

Подходи потом к машине. Bu yüzden arabamla gel.

Лицом к машине, пожалуйста. Yüzünüzü arabaya dönün, lütfen.

Вернусь к машине и принесу ключ. Arabaya gidip bir ingiliz anahtarı alacağım.

В это время двое неизвестных подбежали к машине и раздалось пять выстрелов. Bu sırada iki adam ortaya çıktı ve arabaya beş el ateş edildi.

Идите к машине, хорошо? Şimdi arabaya gideceksin tamam mı?

А я схожу к машине за компакт-дисками. Ben arabaya gidip, cdlerimi alıp geleyim.

Отнесу её к машине, а ты вещи собери. Onun bir kaç eşyasını al bende onu arabaya götüreyim.

Иди к машине, встретимся там. Arabayı al. Seninle arka kapıda buluşurum.

иду назад к машине. Şimdi arabaya geri dönüyorum.

Обнаженной на больничной простыне, хромающей к машине после радиационной терапии. Bir hastane çarşafında çıplak şekilde uzanırken. Radyasyondan sonra arabaya doğru sürüklenirken.

Чак спал в машине а не отдавал деньги в эти раздельные отели. Chuck, ayırımcı otellerde kalıp para vereceğine kendi arabasında uyumayı tercih ediyordu.

Не только была за рулём под действием наркотиков. В машине нашли лекарства. Обезболивающие, успокоительные. Sadece ilaç etkisinde araç kullanmak değil arabasında boş ağrı kesici ve sedatif ilaç kutuları bulunmuş.

Краска с картины совпадает с краской со слова "Жулик" на машине Криса. Resminde kullandığın boya, Chris'in arabasında "yalancı" yazısını yazan boya ile örtüşüyor.

Мегги, подожди меня в машине. Meggie, git beni arabada bekle.

Давайте продолжим беседу в машине. Çene çalmaya arabada devam ederiz.

Патрульный, у меня в машине грабитель! Araba hırsızı! Arabada araba hırsızı var!

Я в сияющей красной машине, которую украл у копа. Şu anda bir polisten çaldığım parlak kırmızı bir arabanın içindeyim.

Иногда я представляю себя в машине. Bazen bir arabada olduğumu hayal ediyorum.

Он сказал, что видел Мариану в чьей-то машине. Bana, Mariana'nın, birinin arabasına binerken gördüğünü söyledi.

Мы прикрепили маячок к её машине. Biz de arabasına takip cihazı yerleştirdik.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download