Sentence examples of "казнить" in Russian

Select source language

Select target language

Это не приказ казнить кого-либо. Bu bir idam emri değil.

Я прочитала прошения и все такое, чтобы казнить кого-то, может понадобиться лет. Bir yerde okumuştum, temyiz ve diğer işlemlerle, infaz işlemi belki yıl sürebilir.

Её сына должны казнить. Oğlu yakında infaz edilecek.

В Калифорнии могут казнить. Kaliforniya'da ölüm cezası var.

Я отдал приказ казнить вас перед началом собрания. Toplantılar başlamadan önce seni idam etme emri aldım.

Казнить завтра в полдень! Yarın öğlen idam edilecek!

Он приказал казнить свою жену и новорожденного сына Зевса. Karısının idam edilmesini emretti. Zeus'un yeni doğan oğluyla birlikte.

Штат Индиана может казнить его во вторник. Indiana Eyaleti onu Salı günü idam edebilir.

Нора рискнула всем ради тебя, и ты позволишь нам казнить ее за это. Nora senin için her şeyini tehlikeye attı. Sen ise onu idam etmemize ses etmeyeceksin.

По всем правилам мы должны казнить тебя. Doğal bir hakkımız olarak seni idam edebiliriz.

то без колебаний прикажет казнить его прямо на месте. Eğer Eren'i tehdit olarak görürse hiç düşünmeden idam ettirir.

Техас сможет казнить его. Texas onu idam edebilecek..

Государство не имеет права казнить больного человека. Sağlığı yerinde olmayan bir adam idam edilemez.

А они хотят казнить его. Bu adamı idam etmek istiyorlar.

Шериф собирается тебя казнить. Şerif seni idam edecek.

Но Вы действительно думаете, что кто-то хочет Вас ликвидировать или казнить? Ama gerçekten birinin sizi infaz edeceğini ya da yok edeceğini mi düşünüyorsunuz?

У меня есть основания, что ваши военные, собираются казнить гражданина США. Aldığım bilgiye göre, Ordu'dan Talat Paşa, Amerikan Vatandaşı'nı infaz etmek üzre.

Пришедший Вурм подтверждает это и говорит, что Миллера должны казнить. Sonra Wurm gelir bababsinin idam edileceğini ona söyler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download