Beispiele für die Verwendung von "как выглядит" im Russischen

<>
Не терпится посмотреть, как выглядит твой дом. Mekanının nasıl bir yer olduğunu görmek için sabırsızlanıyorum.
А как выглядит неотразимая улыбка? Hangi karşı konulmaz gülümseme acaba?
Как выглядит личный адвокат мистера Бишопа? Bay Bishop'un özel avukatı neye benziyor?
Как выглядит мертвый человек? Ölü biri nasıl görünür?
Как выглядит туалет в Атлантиде? Atlantis'te bir tuvalet nasıldır ki?
Так вот как выглядит кабинет исследователя секса. Demek bir seks araştırmacısının ofisi böyle oluyormuş.
Оно готово за минуты до того, как выглядит так. Böyle görünmeye başlamadan iki dakika önce hazır hale gelmiş oluyor.
И вот как выглядит рай. Ve cennet böyle bir yer.
Я не могу говорить, как выглядит невеста. Gelinin nasıl göründüğünü sana anlatamam, değil mi?
А как выглядит моржиха с ЗПП? Sistit olmuş denizayısı nasıl görünür ki?
Так вот как выглядит укус оборотня. Yani bir kurtadam ısırığı böyle gözüküyor.
Я почти забыла, как выглядит солнце. Neredeyse, güneşin neye benzediğini bile unutmuşum.
Как выглядит Марселлас Уоллес? Marsellus Wallace nasıl biri?
Я нарисовал, как выглядит моя душа. Ruhumun nasıl göründüğüne dair bir resim yaptım.
Покажу этим французам, как выглядит настоящий интеллектуал. Fransızlara gerçek bir fikir adamının nasıl olduğunu göstereceğim.
Как выглядит это платье? Gelinliğin nasıl bir şey?
Или ты просто хочешь посмотреть, как выглядит успешный бизнес? Başarılı bir işletmenin nasıl bir şey olduğunu görmeye mi geldin?
Знаешь, как выглядит стыд, Венди? Utanç nasıl histir, bilir misin Wendy?
Судя по тому, как выглядит небо, скоро пойдёт снег. Gökyüzünün görüntüsüne bakılırsa kar yağacak.
Любопытно посмотреть, как она выглядит, да? Onun nasıl göründüğünü merak ediyorsun, değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.