Sentence examples of "как она плачет" in Russian

Select source language

Select target language

Знаешь, как она плачет из-за тебя в последнее время? Senin yüzünden bu aralar ne kadar çok ağladığını biliyor musun?

Она плачет где-то над своей маленькой влюбленностью. Ufak aşkında sonra, bir yerde ağlıyor.

Как она может быть везучей? Anne Frank nasil şanslı olabilir?

Она плачет из-за тебя! O senin yüzünden ağlıyor!

Если пластина была в руке, как она оказалась снаружи? Madem bu plaka kolundaydı, şimdi burada ne işi var?

Уолтер, она плачет. Walter, bebek ağlıyor.

Посмотрите, как она извиняется. Ah, özür de dilermiş.

По очень важному делу, как она утверждает. Bayan Fairfax'ın belirttiğine göre çok önemli bir konuymuş.

Так как она член ВИП. Çünkü VVIP'lerimizden biri.

Как она тебе призналась? Peki sana nasıl söyledi?

Дыши, вдох-выдох, как она. Onun yaptığı gibi nefes alıp ver.

С такой скромностью, как она могла устоять? O kadar tevazuya karşı kadın nasıl dirensin ki?

Я как-то видел как она раздавила бильярдный шар. Evet. Onun bir bilardo topunu nasıl ezdiğini gördüm.

Как она об этом узнала? Nasıl haberi olmuş, ki?

Смотри, как она его укутала, смотри как трогательно. Bak, nasıl onu sarmış, bak nasıl da dokunuyor.

Он говорил в точности как она. Zırva şeyler söylemesi aynen ona benziyordu.

Как она продолжится без лидера? Lider olmadan nasıl devam edecek?

Видишь, как она поднесла руку к лицу? Elini yüzüne doğru nasıl götürüyor, görüyor musun?

Пойду проверю как она. Gidip onu kontrol edeyim.

Ты одета определенно, как она. Zaten tam bir profesyonel gibi giyinmişsin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download