Sentence examples of "канал" in Russian

Select source language

Select target language

Это защищенный канал, сэр. Sinyal gizli kanalda, efendim.

Переходим на седьмой канал. Tamam, kanal'ye geçin.

Смотришь местный канал в десять тридцать утра? Sabahları 0'da yerel televizyon kanallarını izliyor musun?

Там папа записывает Пятый канал. Babam orada kanal î laydediyor.

Проверка связи, второй канал. Bağlantı kontrol, ikinci kanal.

А теперь канал прощается с вами до утра. Kanal, yarın sabaha kadar yayınına son veriyor.

Откройте канал связи на весь флот. Filonun geri kalanına muhabere kanalı açın.

Пересечение Канал и Маркет. Canal ve Market kavşağı.

Канал устроил тебя в шоу Джея Ле ? но прорекламировать новый график. Görünüşe göre kanal yeni akşamın reklamı için seni Jay Leno'ya dahil etmiş.

Я часто смотрю исторический канал. Çok tarihî kanal izliyorum da.

Мне предложили наводку на канал поставки. Bana bir gölge hattı teklif edildi.

Второй проигрыватель, связанный с регулятором уровня, второй канал. Kaydırma çubuğuna bağlı olan ikinci CD çalar, ikinci kanal.

Канал открыт, сэр. Kanal açıldı, efendim.

Канал связи работает исправно. İletişim kanalı kusursuz çalışıyor.

Барт, переключи на финансовый канал. Bart, Finans kanalına çevir şunu.

Деформация черепа, которая смещает мозжечок и ствол мозга в спинномозговой канал. Beyinciğin yerinden çıkmasıyla kafatasında deformasyon oluşur ve beyin sapı spinal kanala saplanır.

Давайте попробуем другой канал. Başka bir kanal deneyelim.

Можно это выключить или переключить канал? Şunu kapatır veya kanal değiştirir misiniz?

Откройте канал на остальные корабли. Diğer gemilere de hat aç.

Через канал будет быстрее. Burası kanala daha kestirme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download