Usage examples of "капюшоном" in Russian with translation to Turkish

<>
Да-да. Мы зовем его Капюшоном. Evet, ona Kapüşonlu diyoruz.
В сине - серой куртке с капюшоном и черных спортивных брюках. Üzerinde gri ve mavi kapüşonlu var. Altında siyah bir şeyler var.
Команда Альфа сообщаю, Альфа одет в белую куртку с капюшоном. Alfa Ekibinin dikkatine, Alfa Bir, beyaz kapüşonlu hırka giyiyor.
Я знаю, иногда проще жить под капюшоном. Biliyorum bazen o başlığın altında yaşamak daha kolay.
Или это всего лишь спортсмен в тренировочном костюме с капюшоном. Ya da kapüşonlu bir eşofman takımı giyen atletik yapılı birisi.
Значит, серые штаны, белая футболка, синяя кофта с капюшоном, шапка и солнцезащитные очки. Gri iş pantolonu, beyaz bir tişört, mavi bir kapüşonlu bir şapka ve güneş gözlüğü vardı.
Вам нужно поговорить с мистером Капюшоном. Hayır. Konuşmanız gereken adam Bay Kapşonlu.
Нет. На этом человеке была толстовка с капюшоном. Hayır, tekerlekli sandalyeyi iten kişi kapüşon takıyormuş.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!