Sentence examples of "карта" in Russian

Select source language

Select target language

Карта все еще сухая. Kehanet haritası hâlâ kuru.

Мне нужна карта Снайдера. Snyder'ın kartını alman lazım.

Это топографическая карта дамбы. Bu barajın topografik haritası.

Мне жаль, но это однозначно не карта сокровищ. Üzgünüm, ama belli ki bir hazine haritası değil.

Дисконтная карта махало отменяется. Mahalo hediye kartı kaldırılıyor.

Держи, твоя звездная карта. Al bakalım. İşte yıldız haritan.

Это карта, чтобы отслеживать их? Onları izlemek için bir harita mı?

Это карта королевства фей. Peri krallığı haritasını buldum.

Их карта нас не интересует. Fakat onların haritası umurumuzda değil.

Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ? Özgürlük Anıtı'nda bir hazine haritası olduğunu mu söylüyorsun?

Это не твоя карта? Kartın bu değil mi?

Тот рунный камень, что мы нашли. Это карта. Bulduğumuz rün taşı vardı ya, o bir harita.

В моем столе есть карта твоей мамы. Annenin masasında yazdığın anneler günü kartı var.

Сегодня твоя черная карта не пройдет. Siyahi olma kartın bugün geçerli değil.

Вот карта её дома. Evet. Bu evinin haritası.

Нам эта карта нужна для бизнеса. Bu karta iş için ihtiyacımız var.

Остались только карта и их история. Yalnızca harita ve hikâyeleri sağ çıkmış.

Кому принадлежит эта карта? Bu kart kime aitti?

Это вторая, оставшаяся карта. Bu, bakmadığınız ikinci kart.

Кредитную карта, выданную на ее имя использовали менее часа назад. Adına ait olan kredi kartı en son kullanılalı bir saat olmamış.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download