Sentence examples of "картинка" in Russian

Select source language

Select target language

Картинка рассказывает лишь половину истории, Броуди. Resim sadece hikayenin yarısını söylüyor, Brody.

В эти минут картинка была неподвижной. Bu sekiz dakika içerisinde görüntü sabitti.

Картинка транслируется в каждый уголок мира. Dünyanın her köşesinde o görüntüler yayınlanacak.

Леди Фелисия. Вы выглядите как картинка. Bayan Felicia, resim gibi görünüyorsunuz.

У меня такая картинка под веками. Göz kapaklarımın altında o görüntü var.

У кого-то есть картинка? Görüntü alan var mı?

У нас есть более чёткая картинка? Daha iyi bir görüntü var mı?

Зачем говорить, когда картинка достойна тысячи слов? Ne derler, bir resim bin kelimeye değer?

А какова идеальная картинка? Peki mükemmel tablo nedir?

Есть картинка, сэр. Efendim, görüntü alıyoruz.

Почему там снова большая картинка? Şu büyük resim neden orada?

Картинка всегда лучше воздействует на людей. Bu resim her zaman daha iyidir.

Это картинка, а не звук. Sadece bir fotoğraf senin işin müzik.

Это выглядит как картинка. Bu resim gibi görünüyor.

И что же, мистер Художник, эта картинка говорит нам? Eee sonra Bay Ressam, bu küçük tablo bize ne anlatıyor?

Думаешь эта картинка когда-то покидала мои мысли? Bu resim aklımdan hiç çıkmış mıdır sence?

Ага, просто картинка! Çok ilginç bir manzaraydı.

Жизнь Майкла на кону, а у нас есть только картинка дома? Michael'ın hayatı tehlikede ve elimizdeki tek şey bir evin fotoğrafı mı?!

У Беты лучше картинка, лучше звук. Beta'nın görüntü ve ses kalitesi daha iyiydi.

У вас есть картинка? Bir resim var mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download