Sentence examples of "кем" in Russian

Select source language

Select target language

А с кем Рыжий ладил? Bir sürü kişi onunla anlaşamazdı.

Я думала она именно та, с кем стоить заводить детей. Bence beraber çocuk sahibi olacak harika biri olurdu, anlatabiliyor muyum?

А с кем ты представляешь свой "великий роман"? Peki, "Muhteşem Romantizm" lerini kiminle hayal ediyordun?

Лучше спроси, кем мы были прежде. Eskiden kim olduğumuzu sorsan daha iyi olur.

Кем угодно, только не ягненком. Her şey kuzu olmaktan iyidir sanırım.

Кем же тебе быть-то? Başka kim olabilirdin ki?

С кем они шутят? Kim olduklarını sanıyor bunlar?

Не с кем связаться в экстренном случае? Acil durum numaranız, kimseniz yok mu?

Эй, Левон, ты решил кто за кем бежит? Hey Lavon, kimin hangi sırada koşacağına karar verdin mi?

Кейла не высовывалась, много работала, никогда ни с кем не болтала. Kayla dikkat çekmeyi sevmezdi, çok çalışırdı, kimseyi kıracak tek kelime etmemiştir.

Будьте добры уйти со своим мальчишкой, кем бы он ни был. Şimdi lütfen git ve o çocuk her kimse onu da yanına al.

Это тот с кем ты работаешь? Bu, birlikte çalıştığın birisi mi?

"Бог ты мой, кем эта малышка себя считает? "Tanrı aşkına Nell! Bu kız kim olduğunu sanıyor?

Баффи, с кем ты разговаривала в такое время... Buffy, bu saatte kiminle konuşuyorsun? Neden giyiniksin?

Кем хочешь стать, когда вырастешь? Peki, büyüyünce ne olmak istiyorsun?

Кем те парни себя возомнили? Onlar kim olduğunu sanıyorlar ki?

Кем она себя возомнила, принцессой Каролиной? Kim olduğunu sanıyor? Prenses Caroline mı?

Давай узнаем, кем был его напарник. Ortağının kim olduğunu öğrenebilir miyiz bir bak.

С кем, с официанткой? Kim, garson kız mı?

С кем встречается господин Ом? Genel Müdür Eom ve kim?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download