Sentence examples of "кита" in Russian

Select source language

Select target language

выпущена на попечение Кита Уолкера Марта года. Mart tarihinde Kit Walker'in refakatinde taburcu edildi.

Сперва, меня поглотила тёмная одержимость убить кита. İlk başlarda balinayı öldürmeyi kendime saplantı haline getirmiştim.

Да, кроме кита. Evet, balina dışında.

United Space Ventures, офис Кита Хардинга. Birleşik Uzay Maceraları, Keith Harding'in ofisi.

Приведите сюда Кита Брэдшоу! Keith Bradshaw'ı buraya getirin!

Нам надо побить кита. Balinayı geçmeliyiz o zaman.

и спасет кита в открытом космосе. Uzayın derinliklerinde bir balinayı kurtaracağını söyle.

Похоже твой Ахаб нашел своего белого кита. Galiba senin Ahab, beyaz balinasını bulmuş.

Как смеешь ты винить меня в смерти Кита? Keith'in cinayetini nasıl benim üstüme yıkmaya cüret edersin?

У Кита Саммерса был катер. Keith Summers'ın bir teknesi varmış.

Норма, твой сын убил Кита? Norma; oğlun mu Keith'i öldürdü?

Так она преследовала Кита в Чикаго и затем приехала сюда и начала преследовать Джона? Chicago'da Keith'i taciz ediyormuş ve şimdi de buraya gelince John'u mu taciz etmeye başlamış?

Это не ваш стиль - случайно убивать кита. Hani bir balinayı kazaen katletmek senin tarzın değildi?

Папа решил искать этого синего кита по океанам. Babama göre okyanusları dolaşıp o mavi balinayı aramalıymışız.

Я влюблена в Кита. Ben de Keith'e aşığım.

Мы просили большую рыбу, мы получили большого белого кита. Büyük balığı istedik, ve kocaman bir beyaz balina aldık.

Его исполинская фигура опиралась на крепкую белую ногу, выточенную из кости кита. Vücudunun yukarısı tümüyle, balina çenesinden yapılmış beyaz bir barbar bacağı üzerinde duruyordu.

Я сказал: белого кита. Beyaz bir balina diyorum size.

Я всегда боялся битвы спрута и кита. Mürekkepbalığı ile balinanın kavgası beni hep korkutmuştu.

нам нужны деньги этого кита. Bu balinanın parasına ihtiyacımız var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download