Sentence examples of "китайские" in Russian

Select source language

Select target language

Со времени основания Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) в году российские и китайские чиновники часто обсуждают совместные инициативы в области кибербезопасности. yılında Şanghay İşbirliği Örgütü'nün (ŞİÖ) kurulmasından beri Rus ve Çinli yetkililer sık sık ortak siber güvenlik girişimleri hakkında görüşmeler yapmaktaydı.

Китайские солдаты, чей командир служит Чан Кай Ши. Çinli askerler. Chiang Kai-Shek için çalışan yerel bir diktatör.

А ведь на неё претендовали лучшие китайские актёры. Но он отверг их, посчитал тебя лучшим кандидатом. Çinli aktörler Sang Lung ve Chow Yun Sun rolün peşinde olsa bile yönetmen reddetti çünkü ilk tercihisin.

В каком состоянии китайские подданные? Çin vatandaşı olanların durumu nedir?

Китайские коммуняки изобрели машину, которая позволяет людям пить морскую воду. Kızıl Çin, insanların tuzlu su içmesini sağlayacak bir makina yaptı.

Китайские эсминцы плывут на полном ходу. Çin destroyerleri son sürat yol alıyorlar.

Китайские фонарики, и все такое. Çin fenerleri, onun gibi şeyler.

Китайские войска не стали защищать Маньчжурию от японцев. Ve Çin askerleri Mançurya'yı, Japonlara karşı savunmadı.

китайские солдаты очень хорошо, давать еда, одежда, деньги! "Çin askerleri. Çok güzel. Yiyecek, elbise, para verdiler.

Китайские солдаты стоят на смерть. Bu Çinli askerler çok zalim.

Российские и китайские орудия оказывают поддержку движению Вьетминь. Rus ve Çin silahları Viet Minh'e yardım ediyor.

И на месте преступления мы нашли китайские сигареты. Ve biz de olay yerinde Çin sigaraları bulduk.

Думаете я знаю где распложены все китайские рестораны? Etrafta ki Çin restoranlarını yerini bildiğimi mi sanıyorsun?

У нас сегодня какие-то китайские овощи. Vejetaryen Çin yemeği mi ne yiyecekmişiz.

Там тоже есть китайские рестораны. Ama dışarıda Çin restoranları var.

Китайское вино, китайская еда и китайские женщины! Çin şarabı, Çin yemeği ve Çin kadını!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download