Sentence examples of "клан" in Russian

<>
В этом году каждый клан выдвинет претендента. Они будут добиваться твоей руки на турнире. Bu yıl her klan, nişanlın olabilmeleri için oyunlarda yarışacak birer aday takdim edecek.
Чувак, клан медленно бегает. Hacı klan çok yavaşmış lan.
Я ведь уже сказал вам, клан Кумамото не может позволить себе прогневать Такэти. Söylediğim gibi, Kumamoto Klanı'nın Takechi ile her hangi bir sorun yaşamaktan kaçınması gerekiyor.
Звездные Всадники - его клан - настояли на церемонии. Yıldız Binicileri, klanı, bu konuda ısrarcı oldu.
Опять этот клан Смерти. Yine Deathwok Klan şeyi.
Мы единственный клан рядом с Сиэтлом. Seattle'a yakın olan tek klan biziz.
Клан посылает меня драться с другим самураем. Klan benden başka bir üyeyle dövüşmemi istedi.
Это клан, а не благотворительность. Biz bir kabileyiz, hayırsever değil.
И весь клан МакКензи. Ve bütün McKenzie klanı.
Выиграет только банковский клан. Tek kazanan banka klanı.
Просто передаю объявление войны - весь клан Ли. Sadece ulaştırıyorum. Bir savaş ilanı. Tüm Lee klanı.
Назови имя и клан. Adını ve klanını söyle!
Клан Маккензи присоединится к восстанию? MacKenzie Klanı davaya kayılıyor mu?
Я должен быть уверен, что после моей смерти клан останется в надежных руках. Annenin, sana bu lazanyayı yapmak için, ne kadar uğraştığını, biliyor musun?
Там есть клан, слуги леса. Bir kabile var, ormanlarda yaşıyorlar.
Пострадали мы все. Каждый клан. Hepimizi etkiledi, tüm kabileleri.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.