Sentence examples of "клоун" in Russian

<>
Ты отстойник, клоун! Sıktın artık, palyaço!
Этот старый клоун заставлял тебя много трудиться? O yaşlı soytarı seni çok mu çalıştırıyor?
Давай, спустим его, клоун! Buraya gel. İndir onu, palyaço.
Этот клоун - боженька! O palyaço bir Tanrı!
Да. Какой-то клоун в кафе на -й улице съел сандвич вместе с зубочисткой. Evet Schrafft'taki bir palyaço bir sandviç yemiş ama sandviçin üzerinden kürdanı çıkarmayı unutmuş.
Клоун со счастливым лицом. Sırıtan yüzüyle bir palyaço.
А я вам тут клоун, что ли? Neyim ben? Lanet olası bir palyaço mu?
Клоун Беппо благодарит вас. Palyaço Beppo teşekkürlerini sunar!
Дуайт, клоун из тебя какой-то нелепый и чудной. Dwight ne kadar saçma havalı bir palyaço olmuşsun sen.
И Ваши главные подозреваемые клоун и акробат? Ve baş şüphelileriniz bir palyaçoyla akrobat mı?
Клоун был послан на Землю, чтобы указать мне путь. Palyaço bana yol göstermek için yaratıldı ve bu dünyaya getirildi.
Забудь об этом, клоун. Geçeceksin o işleri, palyaço.
Что-то вроде малыш клоун? Bebek Palyaço gibi mi?
Пошел отсюда, клоун! Çekil yoldan seni palyaço!
Ты глупый клоун.? Aptal bir palyaçosun sen.
Что ж, удачи, клоун. Sana iyi şanslar, komik çocuk.
Клоун Красти, больше известный как человек который занимал два парковочных места на стоянке Шестого канала. Palyaço Krusty Kanal'nın otoparkında iki park yerini işgal etmesi sebebiyle belki de en iyi şekilde hatırlanacak.
Клоун - не уважаемый член общества. Hayır! Bir palyaço saygıdeğer değildir.
Теперь этот клоун просит меня бросить клиента, которому дал обещание. Şimdi o palyaço bana söz verdiğim bir müvekkili, bırakmamı istiyor.
Та же группа крови, чёртов клоун. Kan grubu, seni lanet olasıca soytarı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.