Sentence examples of "ключ от" in Russian

Select source language

Select target language

Достаньте ключ от этой двери. Bana bu kapının anahtarını bul.

Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат? İstersen evin anahtarını vereyim de git, masanın üstüne bıraktığım parayı al?

И она вручила Человеку-Пауку ключ от города. Bir de şehrin anahtarını Örümcek Adam'a verdi.

Ты дал мне ключ от своей квартиры и меняешь замок? Anlamadım. Bana anahtarını veriyorsun, sonra da kilidi mi değiştiriyorsun?

Ну, подписанный чек, ключ от банковской ячейки или от камеры хранения. Tasdik edilmiş bir çek, bir kiralık kasa anahtarı ya da bagaj fişi.

Это ключ от вашей квартиры? Bu senin dairenin anahtarı mı?

У вас есть ключ от ящика? Sizde Posta kutusunun anahtarı var mı?

Ключ от ящика у тебя? Posta kutusunun anahtarı sende mi?

Дай мне ключ от корабля, Сьюзен. Geminin anahtarını alayım Susan, verir misin?

Ключ от уборной не работает. Это ирония. Я занимаюсь ключами. Lavabonun anahtarı çalışmıyor, çok ironik çünkü benim işim anahtarcılık.

Можете дать ключ от сейфа? Bana kasanın anahtarını verir misiniz?

У тебя есть ключ от моей квартиры? Sende dairemin anahtarı mı var? Eksiler:

Нашел ключ от депозитной ячейки, который хранила Джеки. Jackie'nin sakladığı, banka kasasına ait bir anahtar buldum.

Вы должны подойти к Эми и вернуть ключ от раздевалки. Amy'yi gördüğünüze ve soyunma odalarının anahtarlarını geri verdiğinizden emin olun.

Ключ от номера в отеле Бенсон. Benson Otel'den bir odanın anahtarı var.

Тогда отдавай ключ от моей квартиры. O zaman evimin anahtarını geri ver.

Здесь бумажник и ключ от номера. İçinde cüzdanı ve odasının anahtarı var.

Или ключ от города? Kasabanın altın anahtarını mı?

Единственный ключ от этого шкафа висит на мне. Dolabın tek anahtarı da bende. Ben toplantıma gidiyorum.

Мне нужен запасной ключ от парового тягача. Buhar makinesi için yedek bir anahtar istiyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download