Sentence examples of "ключевым" in Russian

<>
Британская Имперская есть и будет ключевым партнёром в развитие энергетики, которая займет ведущее положение в следующем столетии. İngiliz Kraliyet Soğutma an itibariyle enerji teknolojisinin gelişimindeki anahtar şirket ve önümüzdeki yılda da bu şekilde devam edecek.
Но установленные мною фильтры, сэр, работают по ключевым словам. Neyse ki benim kurduğum filtreler, ilişkili anahtar kelimeleri yakaladı efendim.
Это будет ключевым словом сегодня - мотивация. Bugün, anahtar sözcüğümüz bu olacak -motivasyon.
Хитрость будет ключевым словом, Коммандер. Bu görevde anahtar sözcük gizlilik Binbaşı.
Он ведь может быть ключевым свидетелем в продолжающемся расследовании. Devam etmekte olan bir davada önemli bir tanık olabilir.
Кулуар Меркля является ключевым участком. Merkl geçidi önemli bir nokta.
После восстановления от травмы он стал ключевым игроком команды. Sakatlığını atlattıktan sonra takım için önemli bir futbolcu oldu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.