Sentence examples of "ключей" in Russian

Select source language

Select target language

В ней есть отделения для бумажника, ключей, адресной книжки... Eşyalar için bölmeleri var, cüzdanın, anahtarların, adres defterin..

Ни денег, ни ключей. Nakit ve anahtar da yok.

Как завести машину без ключей? Anahtar olmadan nasıl çalıştıracağım bunu?

Нет документов, кошелька и ключей. Kimlik, cüzdan, anahtar yok.

Мы оставим станок для изготовления ключей! Anahtar kesim makinesi de bizde kalacak!

Один мужской кожаный бумажник. Один брелок для ключей с тремя ключами. Bir adet deri kahverengi erkek cüzdanı, üç anahtarlı bir anahtarlık.

Да, но это система двух ключей. Evet ama bu çift anahtarlı bir sistem.

Пять из семи ключей. Yedi anahtarın beşi elimizde.

Да, похоже ребята делали слепки ключей на работе, когда они возвращались сюда, делали копии. Görünüşe bakıIırsa bu adamlar, iş sırasında anahtarların baskısını yapıyorlar, sonra da buraya gelip kopyasını çıkartıyorlar.

У тебя два комплекта ключей к чужому дому? Başka birinin evi için yedek anahtarların mı var?

Шесть обладателей ключей ОИА и один шеф-повар. Altı İOA anahtar sahibi, bir şef.

И комплект ключей, возможно, от галереи. Ve bir dizi anahtar, galerinin olsa gerek.

Посмотри, стодолларовая стрижка, связка ключей? dolarlık saç tıraşın, hibrit arabanın anahtarı.

У него связка ключей, Джус! Elinde bir deste anahtar var Juice.

Доступ можно получить при помощи двух ключей безопасности. Erişim için artık bu güvenlik anahtarlarından ikisi gerekiyor.

У меня даже нет ключей. Yani anahtarlarım da yok zaten...

У меня тут один замок и миллион ключей! Bir tane anahtar deliği bin tane anahtar var!

Один шелковый платок, одна ручка, одна связка ключей и один телефон. adet ipek mendil, adet dolmakalem, adet anahtar, adet cep telefonu.

У меня больше нет ключей, помните? Artık anahtarlar bende değil, unuttunuz mu?

Нет ни оружия, ни ключей, ничего. Silah yok, anahtar yok hiçbir şey yok.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download