Sentence examples of "клятва" in Russian

<>
а клятва ребёнка становится реальностью. ve bir çocuğun yemini gerçekleşir.
Это ее свадебная клятва. Bu onun düğün yemini.
Изначально клятва Гиппократа обязывала врачей поклоняться Аполлону. Hipokrat Yemininin orjinalinde doktorlar Apolloya yemin ediyor.
Разве это не то же, что клятва? Evlilik yemini de öyle bir şey değil mi?
Потому что клятва, независимо от торжественности, ничего не просит взамен. Çünkü bir yemin ne kadar ciddi olursa olsun karşılığında bir şey istemez.
Моя клятва пощадить твоих друзей была основана на твоей верности. Beni haftalardır burada tutuyorlar. Arkadaşlarına merhamet yeminim senin bağlılığından kaynaklanıyor.
Это клятва на крови. Kanlı yemin de edelim.
Твоя клятва ничего не значит. Senin yemininin bir anlamı yok.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.