Sentence examples of "книге" in Russian

Select source language

Select target language

В книге нет полной ясности. Buna kitapta tam açıklık getirilmemiş.

Так написано в моей книге? Benim kitabımda böyle mi yazıyor?

Ты об этом прочитал в книге? Bunu kitap da falan mı okudun?

В этой книге содержится много истин. Bu kitapta pek çok gerçek var.

Тебе нужно попробовать возродить интерес к книге. Sen bu kitabı yeniden hayata geçirmeye odaklanmalısın.

Однако, в книге также говорится: Ama Kim Kitabı'nda şu da yazıyor:

Так что написано в книге? Bu kitapta ne yazıyor peki?

Что ты прячешь в этой книге? O kitapta görmemizi istemediğin şey nedir?

В книге секретные послания на каждой странице. Kitabın her sayfasında bir gizli mesajlar var.

Даже если нет, в книге сказано, что Альтеране оставили после себя цивилизацию. Öyle olmasa bile, okuduğum kitap Altera'lıların geride bir uygarlık bıraktıklarını anlatıyor.

Амит оставил пятно соуса на книге Моши. Eğer Moshe'nin defterine raumoulade izini bırakan Amit'se.

Я абсолютно разочаровалась в книге. Kitapta tamamen hayal kırıklığına uğradım.

Я согласна, но она делает все по книге. Katılıyorum, ama Green her şeyi kitaba göre yapar.

Я решил не ставить докторскую степень после своей фамилии на новой книге. Ayrıca, kitapta ismimin önünden "MD" ibaresini kaldırmaya karar verdim.

Вы же сами все написали в книге? O kadar şeyi kitapta yazdıktan sonra bile?

В этой книге написано, как удалить рвоту с кашемира? Yani bu kitap bana kaşmirden kusmuğu nasıl çıkaracağımı anlatacak mı?

Почитай по книге, если можешь. Al da bu kitabı oku bakalım.

Что написано в книге об опасностях проведения этого ритуала? Kitap, o ritüeli uygulamanın tehlikeleri hakkında ne diyordu?

Во всех историях в книге из меня сделали злодейку. Bu kitaptaki bütün hikayelerde kötü biri olarak tasvir edilmişim.

В этой книге мной собраны пророчества Эйбона передаваемые из поколения в поколение более тысяч лет. Bu kitapta Eibon'ün tüm kehanetlerini topladım. yıldan uzun bir süredir nesilden nesile aktarılan tüm kehanetler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download