Beispiele für die Verwendung von "ковбоев" im Russischen

<>
И я называю это конским навозом, говоря языком ковбоев. Anarşidir. Ve buna, kovboy deyimiyle boktan bir durum denir.
Мы не живём в мире ковбоев. Biz kovboyların olduğu bir dünyada yaşamıyoruz.
Ты понимаешь, что за последние часа ты запорол мастурбацию, ковбоев и Стартрек? Geçtiğimiz saat içerisinde mastürbasyonu, kovboyları ve şimdi de Star Trek'i mahvettiğinin farkında mısın?
Пара ковбоев просто хотела тебя напугать. Birkaç kovboy seninle kafa bulmak istemiş.
Ты выводишь отряд ковбоев с Даунинг Стрит. Downing Street'in dışarısında bir kovboy çetesi çalıştırıyormuşsun.
Боже, люблю ковбоев. Tanrım, Kovboyları seviyorum.
А ковбоев и индейцев вы увидите? Kovboyları ve kızılderilileri de görecek misin?
Полагаю, это больше похоже на декана школы ковбоев. Sanırım bu, kovboy okulunda müdür olursam işe yarar.
Это ты притащил этих ковбоев! Bu kovboyları buraya sen getirdin!
Кто же не любит ковбоев? Kim bir kovboyu sevmez ki?
Вы правда убьёте тех ковбоев? Gerçekden O kovboyları öldürecek misiniz?
Я заказывал настоящих австралийских ковбоев. Onlar otantik Avustralya'lı kovboylar olmalı.
Это ты притащил этих ковбоев. Bu kovboyları buraya getiren sensin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.