Sentence examples of "ковер" in Russian

<>
После ремонта, ковёр заменим. Yeni boya. Yeni halı kaplanacak.
И я хочу новый ковёр в кабинет. O büroya da yeni bir halı istiyorum.
Но лучше оседлай его сверху, потому что ковёр серьёзно отвратительный. Ama sen onun üstüne otur; çünkü o halı gerçekten tiksinç.
Красный ковёр в холле. Koridorda kırmızı halı vardı.
Ковер исчез, гении. Halı gitti sivri zeka.
Ты только посмотри какой ковер. Vay, şu halıya bak.
Когда я открыл багажник, я увидел свёрнутый ковёр с большим тёмным пятном, которое оказалось кровью. Bagajı açtığımda, üzerinde koyu renkte bir leke olan sarılmış bir halı gördüm, leke kana benziyordu.
Садовника, а не ковер. Bahçıvan olan, halı değil.
Заберём ковёр, продадим и поделим куш? Halıyı alalım satalım ve parasını kırışalım mı?
Еще несколько дней назад здесь лежал ковер. Birkaç gün öncesine kadar burada halı varmış.
Когда поменяли ковёр? Что? Bu halı ne zaman değişti?
Пар попадает на ковер. Halı yıkayıcı halının üzerinde.
Похоже что Стьюи описался на ковёр. Stewie halıya bir kaza yapmış sanırım.
Люди у меня пытаются ковер купить. İnsanlar benden halı satın almaya çalışıyor.
А это ковёр моей бабушки! O da benim anneannemin halısı.
Отвезите его куда-нибудь, а то ковер кровью заляпает. Как больно! yolun üzerinde bir yere götürün, lanet halıyı kan yapacak yoksa.
Это мило, этот ковер. Bu halı çok güzelmiş yalnız.
Из ее шкуры получится прекрасный ковер. Postu, güzel bir kilim olacak.
Руди, нам нужен ковёр, а не сундук. Нет... Hadi ama, Rudy, bir halı arıyoruz sandık değil.
Просто этот ковер мама привезла из Ирана. Annem bu halıyı İran'dan ithal ettirdi de.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download