Sentence examples of "когда пары" in Russian

Select source language

Select target language

Как прекрасно, когда пары приходят вместе. Çiftlerin beraber gelmesi o kadar harika ki.

Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?

Надо осмотреть все высоты в радиусе пары километров. Bir kaç millik alandaki yüksek noktaları araştırmamız gerek.

Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?

После пары таблеток тебе полегчает. Birkaç tane içsen kendine gelirsin.

Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?

Может, без пары пальцев. Birkaç parmağı da eksik olabilir.

Синтия, когда крайний срок по этому проекту? Cynthia, bunun son teslim tarihi ne zaman?

За исключением пары увлажняющих перчаток. Bir çift nemlendirici eldiven hariç.

Когда вы обнаружили тело? Cesedi ne zaman buldun?

Две пары крыльев используемые стрекозами и их родственниками также использовались и другими насекомыми. Yusufçuk ve akrabaları tarafından kullanılan iki çift kanat başka böcekler tarafından da kullanılır.

Когда это ты освоила английский? İngilizce konuşmayı ne zaman öğrendin?

Три пары и Сьюзан. Üç çift ve Susan.

Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?

Разве не так обычно поступают пары? Çiftlerin görevi bu değil midir zaten?

Когда начнётся эта конференция? Konferans ne zaman başlıyor?

Трент и Ребекка, у нас потрясающее имя для пары. Trent ve Rebecca, harika bir çift ismimiz var aslında.

Когда всё это снесли? Burayı ne zaman yıktılar?

Думаю, я начну с новой пары туфель. İlk olarak bir çift ayakkabı alarak işe başlayacağım.

В смысле, у меня есть правило: когда я сбиваю кого-то я кормлю его завтраком. Yani benim bir kuralım vardır, ne zaman arabayla birine çarpsam, onunla kahvaltı yapmak gerekir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download