Sentence examples of "кода" in Russian

Select source language

Select target language

Если СЕТ не получит кода уничтожения через часов, он отключится. SETH, saat içinde yok etme kodunu öğrenemezse, kendini kapatacak.

Так, тут кода нет. Pekâlâ, şifre burada değil.

Кто-то прячет код внутри кода. Birileri kodun içinde kod saklıyor.

Здесь нет кода подтверждения. Burada onay kodu yok.

И он пишет следующую часть кода. Scriptin (kodun) devamını yazıyor.

Как насчет кода сигнализации? Alarmın şifresine ne dersin?

Переводила частицы кода для них. Onlar için birkaç kodu çeviriyordum.

Кода ты начнёшь искать? Ne zaman aramaya başlıyorsun?

лет назад партнер Форда написал половину кода для этого места. sene önce bu yer kurulduğunda Ford'un ortağı kodun yarısını yazmış.

Мы сделали почтового клиента на базе существующего кода. Aynen öyle. Posta istemcisini mevcut kodun üzerine yerleştirdik.

Машина попросила меня дать тебе копию её основного кода. Makine, çekirdek kodunun bir kopyasını size vermemi istedi.

Без кода твои друзья погибнут. Kod olmadan, arkadaşların ölür.

Это горячий новый фрагмент кода. Sicak sicak taze bir kod.

Версия красного кода Хэтти. Hetty'nin Kırmızı Kod versiyonu.

Эти бомбы приводятся в действие набором кода. Bu şeyleri bir şifre ile korumaya alırız.

Кода был тот знаменательный день? Ne zaman büyük gün oldu?

Или это был просто анализ кода? ya da hepsi kod analizi miydi?

Полковник Колдвелл посчитал, что мне полезнее заняться отключением их кода блокировки. Albay Caldwell zamanımın bozucu kodlarını etkisiz hâle getirmekle daha iyi harcanacağına inanıyordu.

Visual Studio включает в себя редактор исходного кода с поддержкой технологии IntelliSense и возможностью простейшего рефакторинга кода. Visual Studio IntelliSense'in yanı sıra "code refactoring" destekleyen bir kod editörü içerir.

На практике, сложность реализуемого анализа существенно влияет на количество выявляемого недостижимого кода. Partikte çözümlemenin kapsamı, bulunan erişilmez kod yüzdesine kayda değer bir etkisi olur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download