Beispiele für die Verwendung von "колесо фортуны" im Russischen
Достаточно сказать, с Доброй Фортуны мы получили предмет огромной стоимости.
Yalnızca şu kadarını diyeyim. Good Fortune'da muazzam değerde bir ganimet vardı.
Как думаешь она поехала в Голливуд, или Колесо приехало в Сэнт Луис?
Sence Hollywood! a mı gitti, yoksa Çarkıfelek mi St. Louis'e geldi?
Тягач уже вызван, с какой тогда стати браться менять колесо...
Ona çekici çağırdığını söyledin ama adam hâlâ lastiği kontrol etmek istiyor.
Вас двое, и колесо судьбы начинает ломать свою ось.
İkiniz birden işin içine girince kaderin çarkı rayından çıkmaya başladı.
Образец который вы описали нам скорее всего - колесо медицины.
Bize tarif ettiğin sembol büyük bir ihtimalle bir şifa çemberi.
Вот что, помоги мне надеть колесо на этот мотоцикл, и пойдём поедим. Я куплю тебе блинчиков.
Bak ne diyorum, motora tekeri takmama yardım et ben de seni bir kafeye götürüp krep ile ödüllendireyim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung