Sentence examples of "колонку сплетен" in Russian

<>
Миссис Гроув любит читать колонку сплетен. Bayan Grove dedikodu sayfalarını okumayı sever.
Я должна опубликовать колонку. Köşe yazımı yollamam lazım.
С вами Сплетница - ваш единственный источник сплетен из скандальной жизни Манхэттенской элиты. Karşınızda Dedikoducu Kız! Manhattan elitlerinin skandallarla dolu hayatlarıyla ilgili tek önemli kaynağınız.
Дик пишет колонку слухов. Dick dedikodu köşesi yazıyor.
Нет, не из-за сплетен. Hayır, mesele dedikodu değil.
Добавь "евреев" в колонку "можно". "Yahudileri" "Evet" sütununa yazar mısın?
Ты стыдился этих сплетен. Seni derinden utandıran dedikodular.
Мою колонку "От Джорджа"? Benim "George'dan" köşemi mi?
Она как завод по производству сплетен. O kız tam bir dedikodu fabrikası.
Эдит, дорогая, ты еще пишешь эту интересную колонку? Edith canım, hala o çok ilginç köşeyi yazıyor musun?
Вы переносите моё имя в другую колонку? Millet sanki-- İsmimi diğer tarafa mı aldın?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.