Sentence examples of "кольца" in Russian

<>
Кольца показывают время роста. Halkalar büyüdüğü yılları gösterir.
Даже простое использование кольца не проходит бесследно. Eh, yüzüğü kullanmak bile etki ediyor.
Кольца соответствуют временам года. Halkalar mevsimlere karşılık geliyor.
Похожи на пояс астероидов и кольца Сатурна, состоящие из миллионов мелких ледяных осколков лун. Asteroit kuşağında olduğu gibi Satürn'ün halkaları da birçok küçük, yuvarlanan, buzlu uyducuktan oluşur.
Покупка кольца - ненормальна. Yüzük almak normal değildi.
Половину кольца, милая. Yarım altın halka sevgilim.
Собака Пола будет нести кольца. Düğünde yüzükleri Paulların köpekleri tutacak.
ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник. Kemer, kravat, telefon, yüzük, cüzdan.
У тебя след от кольца на пальце. Yüzük parmağında yanmamış ufak bir bölüm var.
Ага, их кольца чистоты превратили нашего друга в придурка. Evet, o söz yüzükleriniz arkadaşımızı bir geri zekalıya çevirdi!
Я смотрю но обручальные кольца. Bir nişan yüzüğü alamaz mıyım?
Эти кольца символ твоей любви. O yüzükler sizin aşkınızın sembolü.
Свадебные и обручальные кольца. Nikah ve nişan yüzükleri.
Ты теперь носитель кольца, бро. Nasıl olsa yüzük taşıyıcısı sensin artık.
Привет. У вас прекрасные кольца. Selam ne hoş bir yüzük.
С грустью на лицах надевайте кольца. Hüzünlü bir bakışla birbirinize yüzüğü takın.
У меня нет долбаного кольца, ладно, но... O siktiğimin yüzüğü bende değil, tamam, ama...
Короче, я не заметила кольца. Neyse, yüzüğü olmadığını fark ettim...
Во-первых, ещё нет кольца на пальце. Bu parmakta yüzük yok. İkisini de yapabilirim.
Это были ваши единственные кольца? Onlar elinizdeki tek halkalar mıydı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.