Sentence examples of "компьютерные" in Russian

<>
Математика и компьютерные науки. Matematik ve bilgisayar bilimi.
я разрабатываю компьютерные системы защиты. Ben bilgisayar güvenlik sistemleri tasarlarım.
Мы провели старческие проекции, компьютерные экстраполяции. Yaş tahminleri, bilgisayar değer bulması yaptık.
Только если одна из твоих способностей - компьютерные навыки. Bilgisayar konusunda başarı senin yeteneklerinden birisi değilse, yok.
Гарвард, компьютерные науки,. Harvard, bilgisayar mühendisliği,.
Я продавал им компьютерные комплектующие и электронику. Ruslara bilgisayar parçası ve elektronik malzeme sattım.
Сэм отправил меня на компьютерные курсы. Sam, beni bilgisayar kursuna yolluyor.
Это были компьютерные шахматы. Bir bilgisayar satranç oyunuydu.
Мы рассчитываем на компьютерные сети для доставки наших нефти, газа, электричества и воды. Obama: Bizler, petrol, gaz enerji kaynaklarımız ve suyumuzu bilgisayar ağları üzerine kuruyoruz.
Это отличает от систем потоковой передачи приложений, такими как Microsoft App-V, в которых компьютерные программы передаются клиенту по требованию и выполняются на клиентской машине. Bu, Microsoft App-V gibi, bilgisayar programlarının istemciye istek üzerine aktarıldığı ve istemci makinede yürütüldüğü uygulama akış sistemlerinden farklıdır.
Линейность (компьютерные игры) Çizgisellik (video oyunu)
Эти файлы обычно содержат вредоносный контент, такой как компьютерные черви или вирусы. Bu dosyalar genellikle bilgisayar solucanları veya bilgisayar virüsleri gibi zararlı içerikler içerir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.