Ejemplos del uso de "кораблей" en ruso
Больше кораблей приближается с противоположного направления.
Diğer taraftan da pekçok gemi yaklaşıyor.
Здесь сотни британских и французских военных кораблей.
Toplanan yüzlerce İngiliz ve Fransız savaş gemisi.
Я обещал тебе кораблей, а ты обещал мне богатство и славу.
Ben sana gemi sözü verdim, sen de bana zenginlik ve şöhret.
В ближайшее время они собираются приобрести ещё кораблей.
Kısa vadede, daha fazla gemi almayı planlıyorlar.
Тысяча человек, дюжина кораблей, плюс испанский, в боевом порядке...
Binlerce adam, düzinelerce gemi, ayrıca askerler, hepsi savaşa hazır.
Независимо от того, сколько кораблей Рейфов они уничтожали, сюда продолжали прибывать другие.
Ne kadar çok Wraith gemisi yok etseler de, daha fazlası buraya gelmeyi sürdürmüş.
Область, через которую они проходят, полна клингонских кораблей.
Onların seyahat ettiği bölge etrafı tarayan Klingon gemileri ile dolu.
Мы наблюдали за эвакуацией трех кораблей несколько часов назад.
Bir kaç saat önce üç tahliye gemisinin gidişini izledik.
Рынок частных космических кораблей немного переполнен в данный момент.
Özel uzay gemisi piyasası şu anda biraz aşırı kalabalık.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad