Sentence examples of "корабля" in Russian

Select source language

Select target language

Я просто организовал взрыв, используя вооружение с корабля. Çok basitti. Uzay gemisinin cephanesini kullanarak bir patlama ayarladım.

Тут четыре этих корабля. Karşımızda dört gemi var.

Клингоны потеряли два корабля. Klingonlar iki gemi kaybettiler.

Всё что осталось от корабля. Milton Fine'ın gemisinden arta kalanlardı.

Портал запрограммирован на местоположение корабля? Geçit geminin yerine programlı mı?

А маскирующее поле корабля? Bir geminin gizlenme alanı?

Два корабля Галор класса выходят на орбиту. İki Galor sınıfı savaş gemisi yörüngeye giriyor.

Что насчет командного корабля? Komuta gemisinden ne haber?

Все питание корабля идет через один кристалл лития. Tüm geminin gücü tek bir lityum kristalinden sağlanıyor.

Участники программы из Нью-Йорка скоро прибудут на борт корабля. New York yolcuları kısa süre içinde ana gemide olurlar.

В: 20 прибыли к последним известным координатам корабля. Ve geminin son bilinen koordinatına saat 0 de ulaştık.

Нужно проверить системы корабля и бортовые записи. Geminin sistem ve kayıtlarını kontrol etmemiz gerek.

Как получение доступа к компьютеру корабля Рейфов поможет вам? Wraith gemisinin bilgisayarına girmenin size ne yararı olacak ki?

Его украли с местного корабля под названием "Вечность". O da "Sonsuzluk" adında yerel bir gemiden çalınmış.

Эй, Хардинг, я капитан корабля. Hey Harding, bu geminin kaptanı benim.

Включая записи из душа, корабля и писсуаров. Buna gemi, duşlar ve tuvalet de dahil.

Ты собираешься спрыгнуть с корабля? Şimdi gemiyi terk mi edeceksin?

Это сигнализация моего корабля. Bu, gemimin alarmı!

Водитель автобуса - это как капитан корабля. Bir otobüs şoförü, gemi kaptanı gibidir.

Говорю вам как капитан этого корабля, здесь нет абсолютно ничего противозаконного или подозрительного... Size bu geminin kaptanı olarak söylüyorum ki ortada kesinlikle hiç kanundışı ya da şüpheli...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download