Sentence examples of "коробка передач" in Russian
У этой машины электронное управление клапанами, электронная коробка передач, электронный дифференциал.
Bu arabada elektronik valf kontrolü, elektronik vites kontrolü ve elektronik diferansiyel var.
Эй, Макс, у тебя там коробка стоит, а в ней медведь!
Hey Max, kapının önünde bir kutu var ve içinden de bir ayıcık çıktı!
Он обладатель рекордов по количеству очков, передач и перехватов.
Sayı, asist ve top çalma rekorlarını hala elinde tutuyor.
Сеть тут же анонсировала ещё передач, с правом на ещё.
Kanal hemen tane daha opsiyonlu olarak, program yayınlamaya karar verdi.
Таким образом, трос, ведущий от рычага коробки передач к узлу управления соединяется здесь при помощи шпильки.
Bu mil, direksiyon üzerindeki vites koluna takılı. Aşağıya iniyor ve dirsekli mafsala bağlanıyor. Bir kamalı pim ile.
Сейчас меня очень беспокоит дневная сетка передач.
Asıl kafamı kurcalayan şey gündüz kuşağı programları.
Да, я пропустил пару передач здесь и там, но...
Evet, burada ve şurada bir kaç kez vites kaçırdım ama...
А если я тебе скажу, что где-то на этом острове есть огромная коробка..
Ya sana, bu adada bir yerlerde, çok büyük bir kutu olduğunu söyleseydim?
Переключение передач в режиме трассы абсолютно дикое.
Pist modunda vites değişimleri kesinlikle çok vahşi.
Во время своего в "Буджаспоре" он забил 10 голов и оформил 10 передач.
Bucaspor'a kiralandığında 10 gol ve 10 asist kaydetti.
В составе сборной выступал на чемпионате мира 2006 года. На турнире в среднем за матч набирал 6 очков и отдавал 2,8 передач.
Kalnietis millî takıma ilk kez 2006 FIBA Dünya Basketbol Şampiyonası'nda Oyun kurucu olarak çağrıldı ve turnuvada 6.0 sayı 2.8 asist ortalamalarıyla oynamıştır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert