Sentence examples of "которой мы говорили" in Russian
А как же доставка веганской еды, о которой мы говорили?
Böldüğüm için üzgünüm. Üzerinde konuştuğumuz şu vegan sipariş konsepti ne oldu?
Бабушка, что мы говорили про Клару и оружие?
Anneanne, Bebek Clara'nın tabanca görmesi konusunda ne konuşmuştuk?
На прошлой неделе мы опубликовали нашу первую статью из серии "У них есть имена", в которой мы надеемся выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме.
Hâlen hapiste olan blog yazarlarına ışık tutmak amacıyla "İsimleri Var" adındaki seriden çıkış makalemizi geçen hafta yayınlamıştık.
Насчёт "Чёрного лебедя", о котором мы говорили сегодня.
Sormak istediğim, uh, Black Swan, hakkında bugün konuşuyorduk.
Движение вместе вперед начинается с понимания угрозы, с которой мы столкнулись. Враг поклялся разрушить наш образ жизни.
Birlikte yolumuza devam etmek yüzleştiğimiz, yaşam tarzımızı yok etmeye ant içmiş kararlı bir düşman tehdidini anlamayla başlar.
Если надо было свалить, мы говорили, "Бежим, будто преследует медведь"
Ondan sonra bir yerden hızlıca çıkmak gerektiği zaman "Ayı çıkabilir". derdik.
Это та поддержка, в которой мы нуждаемся, верно?
Bizim de böyle bir desteğe ihtiyacımız var, değil mi?
Шоколадно-мраморная кожа от которой мы пытаемся избавиться уже полгода.
Altı aydır kurtulmaya çalıştığımız çikolata gizemi, damarlı olan.
Тем более нельзя отказываться от истории, над которой мы работали несколько недель.
Haftalardır üzerinde çalıştığımız hikayeye arkamızı dönmememiz için daha da fazla sebebimiz var artık.
У Элона Маска есть теория, согласно которой мы всего лишь персонажи в видео играх продвинутых цивилизаций.
Elen Musk 'In bazı gelişmiş uygarlıkların video oyununda.... hepimizin birer karakter olduğu bir teorisi var.
Когда мы говорили утром о записке Рейчел Соландо...
Bu sabah, Rachel Solando'nun notu hakkında konuşmuştuk.
Единственной вещью, которой мы должны бояться, является сам страх.
Korkmamız gereken tek şey korkunun ta kendisidir. - Kimsin sen?
Сосредоточься на Эми и закончи шутку, над которой мы работали.
Şimdi, Amy'ye odaklan ve üzerinde çalıştığımız o komik malzemeyi kullanalım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert