Sentence examples of "которые преследуют" in Russian

Select source language

Select target language

Это святыня Фурий, духов, которые преследуют убийц. Burası Erinyeler için yani katilleri kovalayan ruhlar için kutsaldır.

Пытаясь защитить меня от каких-то незавершенных дел, которые преследуют тебя, как тень? Seni bir gölge gibi takip eden bir yarım kalmış işten beni mi korumaya çalışıyorsun?

Думаю, они преследуют меня. Sanıyorum, beni takip ediyorlar.

Слушай, меня преследуют. Bak, takip ediliyorum.

Как будто меня преследуют. Sanki takip ediliyor gibiyim.

Если Молли решила, что Трой и Кейла преследуют её мужа - вот вам мотив. Eğer Molly, Troy ve Kayla'nın kocasının peşini bırakmayacağını düşünüyorsa, bu cinayet sebebi olabilir.

Помогите, они преследуют меня! Yardım, Birisi beni izliyor!

Стервятник, я без средства передвижения. Меня преследуют. Akbaba ekibi, yaya haldeyim ve takip ediliyorum.

Нас преследуют два объекта. İki obje tarafından izleniyoruz.

Эти проклятые видения преследуют меня постоянно! Babamın görüntüleri hep gözümün önüne geliyor!

Копы преследуют нас, что бы мы не делали! Ne yaparsak yapalım, polisler sürekli bizi rahatsız ediyor!

Всю жизнь меня преследуют призраки вроде тебя. Hayatım boyunca senin gibi hortlaklar tarafından kovalandım.

Люди, которых ты убил, преследуют тебя? Sana sık sık uğruyorlar mı, öldürdüğün insanlar?

Репортеры преследуют твоего отца на работе. Muhabirler babanı işe kadar takip ediyor.

После того, как я согласилась поужинать с Лукасом, меня преследуют неудачи. Şey, galiba Lucas'la yemek yemeyi kabul ettiğimden beri kötü şans yakamı bırakmadı.

Они преследуют других подозреваемых. Başka bir kaynağı kovalıyorlar.

Трое мужчин ее преследуют. Bayan. Üç adam peşinde.

Знаете, каково это, когда вас преследуют? Bir şeyin sana musallat olması nasıldır bilir misin?

охотники те, что преследуют нас века нас? Kimdi onlar? Avcılar. Yüzyıllardır bizi avlayan türler.

Нас сбили и преследуют. Vurulduk ve takip edildik.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download