Sentence examples of "кредит" in Russian

Select source language

Select target language

Это не Шекспир, но кредит оплачивает. Shakespeare'in yazılarına benzemiyor ama ev kredimi ödüyor.

Они предлагали погасить твой кредит за учебу, оплатить переезд? Kredi geri ödemeyi ve taşınma masraflarını karşılamayı teklif ettiler mi?

Он даже взял кредит и собирается сегодня осмотреть квартиры в городе. Aslında kendisi borç almıştır, bugün ilerleyen saatlerde de daire bakacaktır.

Мы готовы предоставить вспомогательный кредит на $ 50,000. Size, 000 dolarlık bir kredi sağlamaya hazırız.

Ну кто платит% за кредит на машину? Kim araba kredisi için %12 faiz öder?

Предварительно одобрен ипотечный кредит до тысяч долларов. 000 dolar ipotekli kredi için onay aldık.

Один кредит за штуку. Bir parçaya bir kredi.

Оплатите наличными или возьмёте в кредит, мэм? Nakit mi kredi kartı mı han 'fendi?

Мне нужна твоя помощь чтобы получить кредит. Kredi almama yardım etmelisin. Evi teminat gösteririz.

Он выплатит кредит за дом. Düzenli olarak ev kredisini ödeyecek.

Когда ты взял кредит? Krediyi ne zaman almıştın?

Отис перестал выплачивать кредит. Otis banka kredisini ödemiyordu.

Мистер Тёртл дал нам кредит. Bay Tuttle bize kredi verdi.

Что это был кредит на поездку. Sadece yolculuk için bir borç olduğunu?

Слушай, какой кредит? Daha fazla kredi mi?

Я полагаю я сейчас возьму у вас кредит. Bu durumda size borç falan vermem gerekecek galiba.

Мне очень жаль, господин Калина, но мы не можем предоставить Вам кредит. Çok özür dilerim Bay Kalina, ama size bu kadar kredi veremem. Veremez misiniz?

Сью Смарт тоже взяла кредит в казино. Demek Sue Smart da casinodan kredi çekmiş.

Вы или Питер брали кредит в казино? Sen mi Peter mi casinodan kredi çektiniz?

Мы берём громадный кредит на покупку кучи бензина. Yüklü bir miktar kredi alıp galonlarca benzin alıyoruz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download